Datenschutzerklärung

Stand: 5. September 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Nina Mona Lisa Steffen
8834 Schindellegi
Schweiz

E-Mail: nimolist@bluewin.ch
Website: nimolist.ch

2. Allgemeines

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, welche Personendaten beim Besuch meiner Website und bei der Kontaktaufnahme bearbeitet werden und zu welchen Zwecken dies geschieht.

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG).

Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Besuch der Website

Beim Besuch dieser Website können automatisch technische Daten erfasst und bearbeitet werden. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Inhalte
verwendeter Browser und Browserversion
Betriebssystem und Gerätetyp
Referrer-URL
weitere technische Verbindungsdaten

Diese Daten werden insbesondere bearbeitet, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten sowie Fehler oder missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

4. Website und Hosting mit Wix

Diese Website wurde mit Wix erstellt und wird über die Infrastruktur von Wix betrieben. Anbieter ist Wix.com Ltd., Israel, zusammen mit verbundenen Unternehmen und Dienstleistern.

Wix stellt die technische Infrastruktur für diese Website bereit und kann dabei Personendaten von Besucher:innen bearbeiten. Dazu können insbesondere IP-Adressen, Geräte- und Browserinformationen, technische Nutzungsdaten sowie Daten gehören, die über Funktionen dieser Website übermittelt werden.

Im Rahmen der Nutzung von Wix können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet oder gespeichert werden. Wix kann hierfür verbundene Unternehmen, Rechenzentren und weitere Dienstleister in verschiedenen Ländern einsetzen. Für Übermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau setzt Wix nach eigenen Angaben geeignete Schutzmechanismen ein.

Weitere Informationen über die Datenbearbeitung durch Wix findest du in der Datenschutzerklärung von Wix.

5. Domain

Die Domain nimolist.ch wird über die Hostpoint AG in der Schweiz verwaltet.

Im Rahmen der Domainverwaltung und der damit verbundenen technischen Infrastruktur können technisch erforderliche Daten bearbeitet werden.

6. Kontaktformular

Auf dieser Website kannst du über ein Kontaktformular mit mir Kontakt aufnehmen.

Dabei werden die von dir eingegebenen Daten bearbeitet. Dies sind insbesondere:

Vorname
Nachname
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Inhalt deiner Nachricht

Diese Angaben verwende ich, um deine Anfrage zu bearbeiten, mit dir Kontakt aufzunehmen und mit dir über deine Anfrage oder ein mögliches Projekt zu kommunizieren.

Das Kontaktformular wird über Wix bereitgestellt. Die über das Formular übermittelten Daten können daher im Rahmen der Bereitstellung dieses Dienstes auch durch Wix bearbeitet werden.

Bitte übermittle über das Kontaktformular keine besonders schützenswerten Personendaten, sofern dies für deine Anfrage nicht erforderlich ist.

7. Kommunikation per E-Mail

Für meine E-Mail-Kommunikation nutze ich Bluewin Mail von Swisscom.

Wenn du mich per E-Mail kontaktierst oder deine über das Kontaktformular gestellte Anfrage per E-Mail verarbeitet wird, werden die für die Kommunikation erforderlichen Daten bearbeitet. Dazu können insbesondere deine E-Mail-Adresse, deine Kontaktdaten sowie der Inhalt deiner Nachricht gehören.

Diese Daten werden zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur weiteren Kommunikation mit dir verwendet.

Bei der Kommunikation per E-Mail kann eine vollständig sichere und vertrauliche Datenübertragung grundsätzlich nicht gewährleistet werden.

8. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die insbesondere für den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sein können.

Zur Verwaltung der Cookie-Einstellungen wird auf dieser Website Usercentrics for Wix eingesetzt.

Die aktuell eingesetzten Dienste und Cookie-Kategorien kannst du den Einstellungen des Cookie-Banners entnehmen.

Sollten künftig zusätzliche, nicht notwendige Dienste oder Technologien eingesetzt werden, werden die Cookie-Einstellungen und diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

9. Externe Links und soziale Netzwerke

Diese Website enthält Links zu externen Websites und kann insbesondere auf mein Profil bei LinkedIn verlinken.

Bei einem einfachen externen Link werden grundsätzlich erst dann Daten an den jeweiligen externen Anbieter übertragen, wenn du den Link anklickst und dessen Website aufrufst. Ab diesem Zeitpunkt gelten insbesondere die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Auf dieser Website sind derzeit keine Social-Media-Beiträge oder vergleichbaren Inhalte von LinkedIn oder anderen sozialen Netzwerken direkt eingebettet.

10. Bekanntgabe von Personendaten und Bearbeitung im Ausland

Personendaten können an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung von Anfragen, die Kommunikation oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Dazu gehören insbesondere die in dieser Datenschutzerklärung genannten Anbieter von Website-, IT- und Kommunikationsdienstleistungen.

Einzelne Dienstleister können Personendaten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Befindet sich ein Empfänger in einem Staat ohne angemessenes Datenschutzniveau, werden, soweit gesetzlich erforderlich, geeignete Garantien zum Schutz der Personendaten eingesetzt.

11. Aufbewahrung von Personendaten

Personendaten werden grundsätzlich nur so lange aufbewahrt, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten aus Kontaktanfragen können insbesondere so lange aufbewahrt werden, wie dies für die Bearbeitung deiner Anfrage, die Kommunikation und eine allfällige anschliessende Zusammenarbeit erforderlich ist.

12. Datensicherheit

Ich treffe angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und anderen unzulässigen Bearbeitungen zu schützen.

Eine absolute Sicherheit bei der Übertragung und Speicherung von Daten über das Internet kann jedoch nicht gewährleistet werden.

13. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren schweizerischen Datenschutzrechts kannst du insbesondere Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten über dich bearbeitet werden.

Je nach den gesetzlichen Voraussetzungen können weitere Rechte bestehen, insbesondere auf Berichtigung unrichtiger Personendaten, Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten sowie Löschung oder Vernichtung von Personendaten.

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Geltendmachung deiner Rechte kannst du mich unter folgender Adresse kontaktieren:

Nina Mona Lisa Steffen
E-Mail: nimolist@bluewin.ch

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: September 2026